Στο βιβλίο «Αυτοδιαχείριση και Επανάσταση», μέσα από τις 290 σελίδες του, ο συγγραφέας προσεγγίζει με τη δική του ιδιαίτερη και διεισδυτική ματιά τα εγχειρήματα της αυτοδιαχείρισης στη νεότερη ευρωπαϊκή ιστορία, από την αρχή της βιομηχανικής επανάστασης μέχρι τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, και σε σημαντικά ιστορικά γεγονότα, ανάμεσα στα οποία είναι η Κομμούνα του Παρισιού (1871), η Ρωσική Επανάσταση (1917), η Γερμανική Επανάσταση (1918-1923), η Κόκκινη Διετία στην Ιταλία (1919-1920), η Ισπανική Επανάσταση (1936-1939) κ.α.
Εμείς, διαβάζοντας το βιβλίο «Αυτοδιαχείριση και Επανάσταση», νιώσαμε την αισιοδοξία των ιθαγενών της Λατινικής Αμερικής, που με τόσο ζωντανό τρόπο αποτυπώνει στο έργο του «Buen Vivir» ο Βολιβιανός στοχαστής Φερνάντο Μαμάνι: «estamos en la era de Pachakuti y todo va a cambiar» (βρισκόμαστε, στην εποχή του Pachakuti, και όλα πρόκειται να αλλάξουν). Pachakuti (Πατσακούτι) για τους ιθαγενείς σημαίνει περίοδος μεγάλων αλλαγών. Και όταν τελειώσαμε την ανάγνωση, μας κυρίευσε η αισιοδοξία για τη μεγάλη αλλαγή που φέρνει η αυτοδιαχείριση, και η ελπίδα ότι πλησιάζει ο καιρός που η αναγκαιότητα για την αλλαγή αυτή θα γίνει συνείδηση. Για τον λόγο αυτό αποφασίσαμε να μεταφράσουμε και να εκδώσουμε το βιβλίο.
Είμαστε σίγουροι και σίγουρες ότι την ίδια αισιοδοξία θα νιώσουν και οι αναγνώστες και αναγνώστριες του βιβλίου. Και ευχόμαστε η συνειδητοποίηση της αναγκαιότητας για την εφαρμογή της αυτοδιαχείρισης να ενισχυθεί ακόμη περισσότερο το 2021. Πολύ περισσότερο που στη χρονιά αυτή θα έχουμε την ευκαιρία οι πολίτες στη χώρα μας, αλλά και στην υπόλοιπη Ευρώπη, με το επικείμενο ταξίδι των Ζαπατίστας, να γνωρίσουμε από πρώτο χέρι εμπειρίες από ένα κίνημα και έναν λαό, που ζει με αυτοδιαχείριση και αυτονομία για περισσότερο από δεκαπέντε χρόνια.