Ήταν τρεις, ο Λεόν ο μεγάλος, ο Μαξ δεύτερος, ο Ρεμί ο πιο μικρός. Πίσω από την πλάτη του Λεόν, ο Μαξ και ο Ρεμί ένοιωθαν ασφάλεια. Μια μέρα όμως, ο φίλος τους έκρυψε ένα κόκκινο μπαλόνι που ταξίδευε ψηλά στον ουρανό. Αυτό ήταν! Έφτασε η ώρα για τον Μαξ και τον Ρεμί να βγουν μπροστά και να θαυμάσουν την ομορφιά του!
 Ένα τρυφερό παραμύθι για τη φιλία, την ισότητα και την αλληλεγγύη· την σημασία της διαφορετικότητας και της ομάδας. Μία ιστορία που μας μαθαίνει να ατενίζουμε τον ουρανό για να ανακαλύπτουμε τα μοναδικά αυτού του κόσμου και με θάρρος να τα διεκδικούμε, όσο δύσκολο κι αν φαντάζει να απαρνηθούμε την ασφάλεια μιας μεγάλης ροζ πλάτης!