Στην έκδοση αυτή περιλαμβάνονται με μικρές τροποποιήσεις κείμενα που δημοσιεύτηκαν (εκτός από ελάχιστες εξαιρέσεις) στη στήλη «Τρίτη Άποψη» της εφημερίδας Τα Νέα, από τον Ιούλιο του 1998 έως τον Ιούλιο του 2009.
Επέλεξα να συμπεριλάβω όλα τα κείμενα με την χρονολογική σειρά της δημοσίευσης τους, αν και πιθανόν τα θέματα που επέλεξα τότε θα τα συμπλήρωνα σήμερα με διαφορετικά σχόλια τα οποία προέκυψαν από τα τεκταινόμενα στο χρόνο που μεσολάβησε από τότε μέχρι σήμερα.
Ίσως η επικαιρότητα του παρελθόντος χρόνου, καθώς προβάλλεται στο παρόν, να προσδίδει σ’ αυτά τα συνοπτικά «χωρογραφήματα» την πολύτιμη διάσταση της απόστασης, η οποία παραπέμπει στην αρχιτεκτονική και στη σημασία του αινιγματικού κενού, το οποίο παρεμβάλλεται ανάμεσα σε δύο χρονικά ή χωρικά σημεία.
Συμπληρώνοντας αυτά τα λίγα λόγια για τις συγκεκριμένες επιλογές των κειμένων, θα ήθελα να ευχαριστήσω όσους συνέβαλαν στην απόφασή μου να γράφω σε σχετικά τακτά διαστήματα με αφορμή τις στενές σχέσεις μου με τους χώρους ζωής, ιδιωτικούς και δημόσιους, και για όλα εκείνα τα οποία άμεσα ή έμμεσα σχετίζονται με την αρχιτεκτονική. Να ευχαριστήσω επίσης τους αναγνώστες για το κουράγιο που μου έδωσαν να συνεχίσω να αντλώ από αυτά  τα κείμενα εφόδια χρήσιμα για την εμβάθυνση της αρχιτεκτονικής θεωρίας και πράξης.
 
«Η Αντωνακάκη διατυπώνει, στα κείμενά της τα γενικότερα κριτήρια με τα οποία συγκροτεί τα επιχειρήματά της, έτσι ώστε η άποψή της να μην είναι αυθαίρετη και διαμορφώνει στον αναγνώστη ένα τρόπο πρόσληψης της αρχιτεκτονικής, που μπορεί σε επιμέρους ζητήματα, σε μερικές περιπτώσεις να μην είναι σε πρώτη εντύπωση εύκολη αλλά είναι πάντοτε χρήσιμη όχι μόνο για αυτούς που έχουν περισσότερη ή ιδιαίτερη συνάφεια,  αρχιτέκτονες, καλλιτέχνες, επιστήμονες της συμπεριφοράς αλλά και για όλους όσους δεν έχουν.»
Δημήτρης Φατούρος